Harus Diterjemahkan Bagaimana?

Ya entahlah. Aku tak pernah bisa menerjemahkan apa yang sedang kurasakan dan kupikirkan. Semuanya terjadi dengan cepat tanpa memberiku kesempatan untuk mencerna.

Dalam waktu sebulan, semua yang terjadi pada diriku seperti berlarian berkejaran. Beda sekali dengan waktu-waktu yang lalu. Lambat. Bahkan membuatku jengkel tak sabar. Sungguh tak bisa kumengerti gejolak yang kualami. Meledak-ledak tak karuan.

Donal aja bingung, gimana aku coba?

Baru kali ini aku merasa kebingungan yang amat sangat. Dalam sebulan, aku terkejut berkali-kali. Lebay dan geje sih jadinya… Tapi keterkejutan itu belum seberapa dibandingkan dengan rangkaian drama berikutnya… *inhale exhale*

That damn crazy chemistry makes me up and down these days… God, i never ask for this stupid feeling… But You did. So, should i ignore? May i?

Mengapa bisa saling melengkapi seperti ini?

Laki-laki tidak tertarik kepada wanita yang bermasalah. 

Laki-laki ingin bergembira, bebas membangun hubungan dengan wanita yang ringan hatinya.

Laki-laki menghindari wanita yang membawa kelebihan bagasi yang penuh dengan keluhan panjang mengasihani diri sendiri mengenai derita masa lalu.

Laki-laki itu praktis. Ia ingin hidup berbahagia dengan wanita yang mendamaikannya.

Mario Teguh.

Demikian indah ya? Mungkinkah, gemerlap bintang di langit malam-malamku hadir karena pria yang membutuhkan aku untuk mendamaikannya? (eh, boleh dong gue geer! jangan ada yang protes!)

Maka, ketika aku memang kesulitan menerjemahkan semesta aksara yang terserak ini, Pak Mario menyusunnya dengan sederhana dan indah.

Baiklah!

~jalani saja~

===========

Barusan baca komennya kang Gianjar Saribanon di status kang Eep S. Maqdir di facebook, ada benarnya juga…

Gianjar Saribanon: urang balikkeun ah…

Wanita tidak tertarik kepada laki-laki yang bermasalah.

Wanita ingin bergembira, bebas membangun hubungan dengan laki-laki yang ringan hatinya.

Wanita menghindari laki-laki yang membawa kelebihan bagasi yang penuh dengan keluhan panjang mengasihani diri sendiri mengenai derita masa lalu.

Wanita itu kompleks. tapi Ia ingin hidup berbahagia dengan laki-laki yang mendamaikannya.

~Teguh Mario~

Keren juga plesetannya… Tapi benar… Seperti penyeimbang🙂

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s